Hebraico bíblico · H6695
צוֹק
tsôwq
Substantivo feminino
angústia, aperto
Significados
- 1.angústia, aperto
- 2.tribulação, estreiteza
- 3.aflição, constrangimento
Ocorrências na Bíblia
Sabe e entende: desde a saída da ordem para restaurar, e para edificar a Jerusalém, até ao Messias, o Príncipe, haverá sete semanas, e sessenta e duas semanas; as ruas e o muro se reedificarão, mas em tempos angustiosos.
Provérbios 1:27
Vindo o vosso temor como a assolação, e vindo a vossa perdição como uma tormenta, sobrevirá a vós aperto e angústia.
Isaías 30:6
Peso dos animais do sul. Para a terra de aflição e de angústia (de onde vêm a leoa e o leão, a víbora, e a serpente ardente, voadora) levarão às costas de jumentinhos as suas riquezas, e sobre as corcovas de camelos os seus tesouros, a um povo que de nada lhes aproveitará.
Nota teológica
Substantivo que denota experiência de constrição emocional e espiritual, frequentemente associado a períodos de provação divina. Nos Salmos e Lamentações, retrata o sofrimento do justo diante da adversidade. Importante para teologia do sofrimento: revela como a angústia, embora dolorosa, pode aproximar o crente de Deus em súplica sincera, tornando-se ocasião para fé e dependência (Sl 25:17; 119:143).