Hebraico bíblico · H657
אֶפֶס
ʼepheç
Substantivo feminino / Advérbio
cessação, fim
Significados
- 1.cessação, fim
- 2.tornozelo (dual)
- 3.extremidade, limite
- 4.nada, coisa nenhuma
Ocorrências na Bíblia
Na multidão do povo está a glória do rei, mas na falta de povo a ruína do príncipe.
Sofonias 2:15
Esta é a cidade alegre, que habita despreocupadamente, que diz no seu coração: Eu sou, e não há outra além de mim; como se tornou em desolação, em pousada de animais! Todo o que passar por ela assobiará, e meneará a sua mão.
Isaías 34:12
Eles chamarão ao reino os seus nobres, mas nenhum haverá; e todos os seus príncipes não serão coisa alguma.
Isaías 47:10
Porque confiaste na tua maldade e disseste: Ninguém me pode ver; a tua sabedoria e o teu conhecimento, isso te fez desviar, e disseste no teu coração: Eu sou, e fora de mim não há outra.
Salmos 59:13
Consome-os na tua indignação, consome-os, para que não existam, e para que saibam que Deus reina em Jacó até aos fins da terra. (Selá.)
1 Samuel 2:10
Os que contendem com o Senhor serão quebrantados, desde os céus trovejará sobre eles; o Senhor julgará as extremidades da terra; e dará força ao seu rei, e exaltará o poder do seu ungido.
Miquéias 5:4
E ele permanecerá, e apascentará ao povo na força do Senhor, na excelência do nome do Senhor seu Deus; e eles permanecerão, porque agora será engrandecido até aos fins da terra.
Deuteronômio 15:4
Exceto quando não houver entre ti pobre algum; pois o Senhor abundantemente te abençoará na terra que o Senhor teu Deus te dará por herança, para possuí-la.
Nota teológica
Palavra-chave de múltiplas funções semânticas: denota fim/limite (conceitual) e tornozelo (físico), sugerindo que até as extremidades do corpo refletem ordem divina. Teologicamente relevante ao expressar a nulidade do que não é Deus e a importância de reconhecer nossas limitações. Frequentemente usada para negação e restrição, revelando como a criação é marcada por limites que apontam para a transcendência divina.