Hebraico bíblico · H6566

פָּרַשׂ

pâras Verbo

quebrar, picar em pedaços

  1. 1.quebrar, picar em pedaços
  2. 2.abrir, revelar
  3. 3.dispersar, espalhar
  4. 4.estender, desenrolar
E os pescadores gemerão, e suspirarão todos os que lançam anzol ao rio, e os que estendem rede sobre as águas desfalecerão.
As tuas cordas se afrouxaram; não puderam ter firme o seu mastro, e nem desfraldar a vela; então a presa de abundantes despojos se repartirá; e até os coxos dividirão a presa.
Estendeu o adversário a sua mão a todas as coisas mais preciosas dela; pois ela viu entrar no seu santuário os gentios, acerca dos quais mandaste que não entrassem na tua congregação.
Ouvi isto, ó sacerdotes, e escutai, ó casa de Israel, e dai ouvidos, ó casa do rei, porque contra vós se dirige este juízo, visto que fostes um laço para Mizpá, e rede estendida sobre o Tabor.
Então lhe disse Moisés: Em saindo da cidade estenderei minhas mãos ao Senhor; os trovões cessarão, e não haverá mais saraiva; para que saibas que a terra é do Senhor.
Ah, ah! Fugi agora da terra do norte, diz o Senhor, porque vos espalhei pelos quatro ventos do céu, diz o Senhor.
E tirarão as cinzas do altar, e por cima dele estenderão um pano de púrpura.

Verbo que expressa ação de separação ou manifestação. Teologicamente, aparece em contextos de juízo divino (dispersão de inimigos), revelação (abrir o entendimento) e propagação (espalhar a Palavra). Representa tanto destruição quanto comunicação. Importante para compreender como Deus atua na história: quebrando resistências e abrindo caminhos para Sua vontade se cumprir. Conecta-se ao tema de soberania divina sobre as nações.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que pâras significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Isaías 25:11

E estenderá as suas mãos por entre eles, como as estende o nadador para nadar; e abaterá a sua altivez com as ciladas das suas mãos.

פָּרַשׂH6566

pâras

quebrar, picar em pedaços