Hebraico bíblico · H6368
פִּיחַ
pîyach
Substantivo feminino
cinzas; resíduos de combustão
Significados
- 1.cinzas; resíduos de combustão
- 2.pó fino e dispersável
Ocorrências na Bíblia
Então disse o Senhor a Moisés e a Arão: Tomai vossas mãos cheias de cinza do forno, e Moisés a espalhe para o céu diante dos olhos de Faraó;
Êxodo 9:10
E eles tomaram a cinza do forno, e puseram-se diante de Faraó, e Moisés a espalhou para o céu; e tornou-se em sarna, que arrebentava em úlceras nos homens e no gado;
Nota teológica
Símbolo de morte, luto e humilhação na tradição bíblica (cf. Jó 2:8, Mateus 11:21). Também marca contrição ritual, como em Números 19 sobre purificação. Metaforicamente expressa futilidade humana ('pó és e ao pó tornarás'). Teologicamente, representa tanto a finitude criada quanto a humildade necessária para arrependimento genuíno diante de Deus.