Hebraico bíblico · H6370

פִּילֶגֶשׁ

pîylegesh Substantivo feminino

concubina; mulher em estado conjugal secundário

  1. 1.concubina; mulher em estado conjugal secundário
  2. 2.amante; parceira sexual sem status pleno
Juízes 19:9
Então o homem levantou-se para partir, ele, e a sua concubina, e o seu moço; e disse-lhe seu sogro, o pai da moça: Eis que já o dia declina e a tarde já vem chegando; peço-te que aqui passes a noite; eis que o dia já vai acabando, passa aqui a noite, e que o teu coração se alegre; e amanhã de madrugada levanta-te a caminhar, e irás para a tua tenda.
1 Crônicas 2:46
E Efá, a concubina de Calebe, deu à luz a Harã, a Mosa, e a Gazez; e Harã gerou a Gazez.
Juízes 19:1
Aconteceu também naqueles dias, em que não havia rei em Israel, que houve um homem levita, que, peregrinando aos lados da montanha de Efraim, tomou para si uma concubina, de Belém de Judá.
Juízes 8:31
E sua concubina, que estava em Siquém, lhe deu à luz também um filho; e pôs-lhe por nome Abimeleque.
Juízes 19:24
Eis que a minha filha virgem e a concubina dele vo-las tirarei fora; humilhai-as a elas, e fazei delas o que parecer bem aos vossos olhos; porém a este homem não façais essa loucura.
2 Crônicas 11:21
E amava Roboão mais a Maaca, filha de Absalão, do que a todas as suas outras mulheres e concubinas; porque ele tinha tomado dezoito mulheres, e sessenta concubinas; e gerou vinte e oito filhos, e sessenta filhas.
2 Samuel 5:13
E tomou Davi mais concubinas e mulheres de Jerusalém, depois que viera de Hebrom; e nasceram a Davi mais filhos e filhas.

Instituição socialmente reconhecida no Oriente Médio antigo, distinta de esposa legítima. A concubina tinha direitos legais mas sem herança igual aos filhos da esposa principal. Textos como Êxodo 21:7-11 e Deuteronômio 21:10-14 regulamentam essa prática. Teologicamente, reflete estruturas patriarcais da época e ilustra a graça divina operando em contextos culturalmente limitados, com progressiva elevação da dignidade feminina no reino de Deus.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que pîylegesh significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

1 Crônicas 2:48

De Maaca, concubina, Calebe gerou a Seber e a Tiraná.

פִּילֶגֶשׁH6370

pîylegesh

concubina; mulher em estado conjugal secundário