Hebraico bíblico · H6148
עָרַב
ʻârab
Verbo
envolver-se, intrometer-se
Significados
- 1.envolver-se, intrometer-se
- 2.misturar-se, combinar
- 3.hipotecar, dar em penhor
- 4.ser fiador, assumir obrigação
Ocorrências na Bíblia
Antes se misturaram com os gentios, e aprenderam as suas obras.
Gênesis 43:9
Eu serei fiador por ele, da minha mão o requererás; se eu não o trouxer, e não o puser perante a tua face, serei réu de crime para contigo para sempre.
Provérbios 20:19
O que anda tagarelando revela o segredo; não te intrometas com o que lisonjeia com os seus lábios.
Ezequiel 27:27
As tuas riquezas, as tuas feiras, e tuas mercadorias, os teus marinheiros, os teus pilotos, os que consertavam as tuas fendas, os que faziam os teus negócios, e todos os teus soldados, que estão em ti, juntamente com toda a tua companhia, que está no meio de ti, cairão no meio dos mares no dia da tua queda,
2 Reis 18:23
Ora, pois, dá agora reféns ao meu senhor, o rei da Assíria, e dar-te-ei dois mil cavalos, se tu puderes dar cavaleiros para eles.
Neemias 5:3
Também havia quem dizia: As nossas terras, as nossas vinhas e as nossas casas empenhamos, para tomarmos trigo nesta fome.
Provérbios 11:15
Decerto sofrerá severamente aquele que fica por fiador do estranho, mas o que evita a fiança estará seguro.
Provérbios 22:26
Não estejas entre os que se comprometem, e entre os que ficam por fiadores de dívidas,
Nota teológica
Este verbo expressa a ideia de entrelaçamento, combinação ou comprometimento. Teologicamente, reflete a noção bíblica de covenantal obligation e responsabilidade mútua. Quando aplicado a ser fiador ou assumir compromissos, evoca a fidelidade esperada nas relações—tema central em alianças divinas. A mistura também pode indicar corrupção moral.