Hebraico bíblico · H6151
עֲרַב
ʻărab
Verbo
misturar, entremelar
Significados
- 1.misturar, entremelar
- 2.mesclar-se, unir-se
- 3.confundir
Ocorrências na Bíblia
Quanto ao que viste do ferro misturado com barro de lodo, misturar-se-ão com semente humana, mas não se ligarão um ao outro, assim como o ferro não se mistura com o barro.
Daniel 2:41
E, quanto ao que viste dos pés e dos dedos, em parte de barro de oleiro, e em parte de ferro, isso será um reino dividido; contudo haverá nele alguma coisa da firmeza do ferro, pois viste o ferro misturado com barro de lodo.
Nota teológica
Verbo que descreve a ação de combinar elementos distintos. Teologicamente relevante quando aplicado a povos (Arábia como terra mista) e em contextos de separação/pureza ritual. Ilustra a capacidade humana de unir-se em comunidades heterogêneas e reflete preocupações bíblicas com identidade corporativa, alianças e a preservação ou contaminação de limites estabelecidos por Deus.