Hebraico bíblico · H6149
עָרֵב
ʻârêb
Verbo
ser agradável, agradar
Significados
- 1.ser agradável, agradar
- 2.encontrar prazer em
- 3.ser doce, delicioso
Ocorrências na Bíblia
A minha meditação acerca dele será suave; eu me alegrarei no Senhor.
Quando te deitares, não temerás; ao contrário, o teu sono será suave ao te deitares.
O desejo que se alcança deleita a alma, mas apartar-se do mal é abominável para os insensatos.
Nisto despertei, e olhei, e o meu sono foi doce para mim.
Portanto, eis que ajuntarei a todos os teus amantes, com os quais te deleitaste, como também a todos os que amaste, com todos os que odiaste, e ajuntá-los-ei contra ti em redor, e descobrirei a tua nudez diante deles, para que vejam toda a tua nudez.
E a oferta de Judá e de Jerusalém será agradável ao Senhor, como nos dias antigos, e como nos primeiros anos.
Para que, pois, me vem o incenso de Sabá e a melhor cana aromática de terras remotas? Vossos holocaustos não me agradam, nem me são suaves os vossos sacrifícios.
Não derramarão libações de vinho ao Senhor, nem lhe agradarão as suas ofertas. Os seus sacrifícios lhes serão como pão de pranteadores; todos os que dele comerem serão imundos, porque o seu pão será somente para si mesmos; não entrará na casa do Senhor.
Nota teológica
O verbo expressa satisfação, aprovação e prazer—estados desejáveis segundo a sabedoria bíblica. Na teologia, agradar a Deus é meta suprema (Hebreus 11:6). Igualmente, a Palavra divina é descrita como doce (Salmos 119:103). Este verbo inverte perspectivas de amargura e desagrado, lembrando que obediência e comunhão com Deus trazem genuína satisfação.