Hebraico bíblico · H5656
עֲבֹדָה
ʻăbôdâh
Substantivo masculino
trabalho, labor
Significados
- 1.trabalho, labor
- 2.serviço, ministério
- 3.servidão, escravidão
- 4.obra, efeito
Ocorrências na Bíblia
Da idade de trinta anos para cima até aos cinqüenta, todo aquele que entrou neste serviço, para o ministério na tenda da congregação.
Isaías 32:17
E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança para sempre.
Isaías 28:21
Porque o Senhor se levantará como no monte Perazim, e se irará, como no vale de Gibeão, para fazer a sua obra, a sua estranha obra, e para executar o seu ato, o seu estranho ato.
1 Crônicas 27:26
E sobre os que faziam a obra do campo, na lavoura da terra, Ezri, filho de Quelube.
Salmos 104:14
Faz crescer a erva para o gado, e a verdura para o serviço do homem, para fazer sair da terra o pão,
Números 8:22
E depois vieram os levitas, para exercerem o seu ministério na tenda da congregação, perante Arão e perante os seus filhos; como o Senhor ordenara a Moisés acerca dos levitas, assim lhes fizeram.
Josué 22:27
Mas para que, entre nós e vós, e entre as nossas gerações depois de nós, nos seja em testemunho, para podermos fazer o serviço do Senhor diante dele com os nossos holocaustos, e com os nossos sacrifícios, e com as nossas ofertas pacíficas; para que vossos filhos não digam amanhã a nossos filhos: Não tendes parte no Senhor.
Êxodo 5:11
Ide vós mesmos, e tomai vós palha onde a achardes; porque nada se diminuirá de vosso serviço.
Nota teológica
Termo fundamental que abrange trabalho em suas dimensões éticas, espirituais e sociais. Denota desde labuta cotidiana até serviço ritual e escravidão. Teologicamente crucial: o trabalho é ordenança divina pré-queda (Gn 2.15), dignificado como participação na criação. Porém, cativeiro injusto perverte essa vocação. A redenção restaura o trabalho à sua intenção original. Em contexto de serviço a Deus ('avódah), reflete dedicação total e adoração—categoria que une labor físico e espiritual como inseparáveis na vida covenantal.