Hebraico bíblico · H5592
סַף
çaph
Substantivo masculino
bacia, tigela para líquidos ou alimentos
Significados
- 1.bacia, tigela para líquidos ou alimentos
- 2.cálice, taça usada em refeições ou ritual
- 3.ombreira, batente de porta ou limiar
Ocorrências na Bíblia
Todavia, do dinheiro que se trazia à casa do Senhor não se faziam nem taças de prata, nem garfos, nem bacias, nem trombetas, nem vaso algum de ouro ou vaso de prata para a casa do Senhor.
Ester 2:21
Naqueles dias, assentando-se Mardoqueu à porta do rei, dois camareiros do rei, dos guardas da porta, Bigtã e Teres, grandemente se indignaram, e procuraram atentar contra o rei Assuero.
Ezequiel 41:16
Os umbrais e as janelas estreitas, e as galerias em redor nos três andares, defronte do umbral, estavam cobertas de madeira em redor; e isto desde o chão até às janelas; e as janelas estavam cobertas.
Êxodo 12:22
Então tomai um molho de hissopo, e molhai-o no sangue que estiver na bacia, e passai-o na verga da porta, e em ambas as ombreiras, do sangue que estiver na bacia; porém nenhum de vós saia da porta da sua casa até à manhã.
Ester 6:2
E achou-se escrito que Mardoqueu tinha denunciado Bigtã e Teres, dois dos camareiros do rei, da guarda da porta, que tinham procurado lançar mão do rei Assuero.
Ezequiel 43:8
Pondo o seu limiar ao pé do meu limiar, e o seu umbral junto ao meu umbral, e havendo uma parede entre mim e eles; e contaminaram o meu santo nome com as suas abominações que cometiam; por isso eu os consumi na minha ira.
2 Samuel 17:28
Tomaram camas e bacias, e vasilhas de barro, e trigo, e cevada, e farinha, e grão torrado, e favas, e lentilhas, também torradas,
1 Crônicas 9:19
E Salum, filho de Coré, filho de Ebiasafe, filho de Corá, e seus irmãos da casa de seu pai, os coraítas, tinham cargo da obra do ministério, e eram guardas das portas do tabernáculo, como seus pais foram responsáveis pelo arraial do Senhor, e guardas da entrada.
Nota teológica
Palavra polissêmica designando tanto recipientes domésticos quanto elementos arquitetônicos do templo. No contexto ritual, a bacia e o cálice possuem importância cultual, particularmente nos sacrifícios e refeições sagradas. O limiar marca transição entre espaços profano e sagrado. Teologicamente relevante para entender a materialidade do culto israelita, a santidade dos objetos sagrados e a estrutura simbólica do espaço sagrado no templo.