Hebraico bíblico · H5596
סָפַח
çâphach
Verbo
raspar, remover pela fricção
Significados
- 1.raspar, remover pela fricção
- 2.reunir, ajuntar ou associar
- 3.aderir, colar-se ou apegar-se
Ocorrências na Bíblia
E será que todo aquele que restar da tua casa virá a inclinar-se diante dele por uma moeda de prata e por um bocado de pão, e dirá: Rogo-te que me admitas a algum ministério sacerdotal, para que possa comer um pedaço de pão.
Habacuque 2:15
Ai daquele que dá de beber ao seu companheiro! Ai de ti, que adicionas à bebida o teu furor, e o embebedas para ver a sua nudez!
Jó 30:7
Bramavam entre os arbustos, e ajuntavam-se debaixo das urtigas.
Isaías 3:17
Portanto o Senhor fará tinhoso o alto da cabeça das filhas de Sião, e o Senhor porá a descoberto a sua nudez,
Isaías 14:1
Porque o SENHOR se compadecerá de Jacó, e ainda escolherá a Israel e os porá na sua própria terra; e ajuntar-se-ão com eles os estrangeiros, e se achegarão à casa de Jacó.
Nota teológica
Verbo menos frequente que combina ações de separação (raspar) e união (reunir). Aparece predominantemente em contextos legais ou médicos (Levítico, sobre doenças de pele). Teologicamente, pode representar discernimento entre impuro e puro, ou judicialmente, a remoção do que prejudica da comunidade. A dualidade semântica reflete processos de purificação e organização social dentro da lei mosaica.