Hebraico bíblico · H56
אָבַל
ʼâbal
Verbo
lamentar
Significados
- 1.lamentar
- 2.chorar
- 3.prantejar
- 4.fazer luto
Ocorrências na Bíblia
Intentou o Senhor destruir o muro da filha de Sião; estendeu o cordel sobre ele, não retirou a sua mão destruidora; fez gemer o antemuro e o muro; estão eles juntamente enfraquecidos.
Êxodo 33:4
E, ouvindo o povo esta má notícia, pranteou-se e ninguém pôs sobre si os seus atavios.
Esdras 10:6
E Esdras se levantou de diante da casa de Deus, e entrou na câmara de Joanã, filho de Eliasibe; e, chegando lá, não comeu pão, e nem bebeu água; porque lamentava pela transgressão dos do cativeiro.
Oséias 4:3
Por isso a terra se lamentará, e qualquer que morar nela desfalecerá, com os animais do campo e com as aves do céu; e até os peixes do mar serão tirados.
1 Samuel 6:19
E o Senhor feriu os homens de Bete-Semes, porquanto olharam para dentro da arca do Senhor; feriu do povo cinqüenta mil e setenta homens; então o povo se entristeceu, porquanto o Senhor fizera tão grande estrago entre o povo.
Jeremias 4:28
Por isto lamentará a terra, e os céus em cima se enegrecerão; porquanto assim o disse, assim o propus, e não me arrependi nem me desviarei disso.
Jeremias 12:4
Até quando lamentará a terra, e se secará a erva de todo o campo? Pela maldade dos que habitam nela, perecem os animais e as aves; porquanto dizem: Ele não verá o nosso fim.
Jeremias 14:2
Anda chorando Judá, e as suas portas estão enfraquecidas; andam de luto até ao chão, e o clamor de Jerusalém vai subindo.
Nota teológica
Verbo que descreve a expressão exterior de tristeza e luto, fundamental na cultura hebraica para processar perdas e arrependimento. Frequente em contextos de morte, destruição de cidades e confissão de pecados. O lamento bíblico não é mera emoção, mas ato ritual e espiritual de reconhecimento de finitude e dependência divina. Essencial para entender lamentos (como Jeremias) e processos de luto no AT.