Hebraico bíblico · H5409

נֵתַח

nêthach Substantivo masculino

parte, pedaço

  1. 1.parte, pedaço
  2. 2.fragmento, porção
Também lhe entregaram o holocausto nos seus pedaços, com a cabeça; e queimou-o sobre o altar.
Ajunta nela pedaços, todos os bons pedaços, as coxas e as espáduas; enche-a de ossos escolhidos.
Também os filhos de Arão, os sacerdotes, porão em ordem os pedaços, a cabeça e o redenho sobre a lenha que está no fogo em cima do altar;
Portanto, assim diz o Senhor DEUS: Ai da cidade sanguinária, da panela que escuma por dentro, e cuja escuma não saiu dela! Tira dela pedaço por pedaço; não caia sorte sobre ela;
E partirás o carneiro por suas partes, e lavarás as suas entranhas e as suas pernas, e as porás sobre as suas partes e sobre a sua cabeça.
Depois o partirá nos seus pedaços, como também a sua cabeça e o seu redenho; e o sacerdote os porá em ordem sobre a lenha que está no fogo sobre o altar;
Partiu também o carneiro nos seus pedaços; e Moisés queimou a cabeça, e os pedaços e a gordura.

Designa uma unidade separada de um todo. Teologicamente, reflete a unidade do corpo de Cristo em partes interdependentes (1Co 12). Cada membro é parte integral do corpo; nenhum fragmento é autossuficiente. Também expressa a natureza parcial do conhecimento humano até à consumação divina. A palavra comunica tanto separação quanto necessária comunhão, sublinhando interdependência no propósito de Deus.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que nêthach significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Levítico 1:6

Então esfolará o holocausto, e o partirá nos seus pedaços.

נֵתַחH5409

nêthach

parte, pedaço