Hebraico bíblico · H5389
נָשִׁין
nâshîyn
Substantivo feminino
mulheres
Significados
- 1.mulheres
- 2.esposas, companheiras
Ocorrências na Bíblia
E ordenou o rei, e foram trazidos aqueles homens que tinham acusado a Daniel, e foram lançados na cova dos leões, eles, seus filhos e suas mulheres; e ainda não tinham chegado ao fundo da cova quando os leões se apoderaram deles, e lhes esmigalharam todos os ossos.
Nota teológica
Substantivo comum pluralizado que designa mulheres em contextos diversos: familiares, domésticos, sociopolíticos. Embora funcional, teologicamente significante pois o AT reconhece mulheres como agentes morais e espirituais (juízas como Débora, profetisas como Hulda). A inclusão de narrativas femininas (Rute, Ester) afirma dignidade. Reflete progressiva valorização em sociedade patriarcal: mulheres herdam, viúvas recebem proteção legal, sinal da justiça divina inclusive para vulneráveis.