Hebraico bíblico · H5217

נָכָא

nâkâʼ Verbo

ser mais vil, ser desprezado

  1. 1.ser mais vil, ser desprezado
  2. 2.afastar, ferir

Verbo que expressa degradação ou rejeição. No contexto bíblico, denota humilhação, desonra ou ferimento tanto físico quanto social. Importante para narrativas de sofrimento e rejeição, particularmente nas passagens do Servo Sofredor em Isaías. Conecta-se à teologia de humilhação voluntária em favor da redenção, tema central na cristologia.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que nâkâʼ significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Jó 30:8

Eram filhos de doidos, e filhos de gente sem nome, e da terra foram expulsos.

נָכָאH5217

nâkâʼ

ser mais vil, ser desprezado