Hebraico bíblico · H519

אָמָה

ʼâmâh Substantivo feminino

serva, escrava

  1. 1.serva, escrava
  2. 2.criada doméstica
1 Samuel 25:25
Meu senhor, agora não faça este homem vil, a saber, Nabal, impressão no seu coração, porque tal é ele qual é o seu nome. Nabal é o seu nome, e a loucura está com ele, e eu, tua serva, não vi os moços de meu senhor, que enviaste.
1 Reis 1:17
E ela lhe disse: Senhor meu, tu juraste à tua serva pelo Senhor teu Deus, dizendo: Salomão, teu filho, reinará depois de mim, e ele se assentará no meu trono.
Deuteronômio 5:21
Não cobiçarás a mulher do teu próximo; e não desejarás a casa do teu próximo, nem o seu campo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma do teu próximo.
Deuteronômio 12:18
Mas os comerás perante o Senhor teu Deus, no lugar que escolher o Senhor teu Deus, tu, e teu filho, e a tua filha, e o teu servo, e a tua serva, e o levita que está dentro das tuas portas; e perante o Senhor teu Deus te alegrarás em tudo em que puseres a tua mão.
2 Samuel 20:17
Chegando-se a ela, a mulher lhe disse: Tu és Joabe? E disse ele: Eu sou. E ela lhe disse: Ouve as palavras da tua serva. E disse ele: Ouço.
Gênesis 21:10
E disse a Abraão: Ponha fora esta serva e o seu filho; porque o filho desta serva não herdará com Isaque, meu filho.
Gênesis 21:12
Porém Deus disse a Abraão: Não te pareça mal aos teus olhos acerca do moço e acerca da tua serva; em tudo o que Sara te diz, ouve a sua voz; porque em Isaque será chamada a tua descendência.

Termo designando mulher em situação de servidão ou trabalho doméstico subordinado. Teologicamente relevante em narrativas de libertação (Ex 21.7-11 sobre leis de servas hebreias) e em profecias de restauração onde inversão social sinaliza salvação divina. Reflete estruturas sociais do ANE enquanto aponta para dignidade humana protegida pela Lei mosaica, contrastando com práticas pagãs.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que ʼâmâh significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Gênesis 20:17

E orou Abraão a Deus, e sarou Deus a Abimeleque, e à sua mulher, e às suas servas, de maneira que tiveram filhos;

אָמָהH519

ʼâmâh

serva, escrava