Hebraico bíblico · H5055
נָגַח
nâgach
Verbo
golpear com chifres
Significados
- 1.golpear com chifres
- 2.empurrar (para baixo)
- 3.figuradamente, guerrear
Ocorrências na Bíblia
Ele tem a glória do primogênito do seu touro, e os seus chifres são chifres de boi selvagem; com eles rechaçará todos os povos até às extremidades da terra; estes pois são os dez milhares de Efraim, e estes são os milhares de Manassés.
1 Reis 22:11
E Zedequias, filho de Quenaaná, fez para si uns chifres de ferro, e disse: Assim diz o Senhor: Com estes ferirás aos sírios, até de todo os consumir.
Êxodo 21:32
Se o boi escornear um servo, ou uma serva, dar-se-á trinta siclos de prata ao seu senhor, e o boi será apedrejado.
2 Crônicas 18:10
E Zedequias, filho de Quenaaná, fez para si uns chifres de ferro, e disse: Assim diz o Senhor: Com estes ferirás aos sírios, até de todo os consumires.
Salmos 44:5
Por ti venceremos os nossos inimigos; pelo teu nome pisaremos os que se levantam contra nós.
Daniel 11:40
E, no fim do tempo, o rei do sul lutará com ele, e o rei do norte se levantará contra ele com carros, e com cavaleiros, e com muitos navios; e entrará nas suas terras e as inundará, e passará.
Êxodo 21:31
Quer tenha escorneado um filho, quer tenha escorneado uma filha; conforme a este estatuto lhe será feito.
Ezequiel 34:21
Porquanto com o lado e com o ombro dais empurrões, e com os vossos chifres escorneais todas as fracas, até que as espalhais para fora.
Nota teológica
Verbo que descreve tanto a ação literal de animais que atacam com chifres quanto seu uso figurado em contextos de conflito e opressão. Na Escritura, frequentemente representa a agressão do mal ou de potências adversas contra o povo de Deus. Simbolicamente, expressa violência injusta e tiranía. Sua importância teológica reside em como a Bíblia emprega a imagem de chifres para designar poder destrutivo, especialmente em visões proféticas (Daniel), tornando essencial para compreender a simbologia apocalíptica.