Hebraico bíblico · H4940
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
Substantivo feminino
família, círculo de parentes
Significados
- 1.família, círculo de parentes
- 2.tribo, povo
- 3.classe, espécie, tipo
Ocorrências na Bíblia
Os filhos de Issacar, segundo as suas famílias, foram: de Tola, a família dos tolaítas; de Puva, a família dos puvitas;
Números 26:5
Rúben, o primogênito de Israel; os filhos de Rúben: de Enoque, a família dos enoquitas; de Palu, a família dos paluítas;
Números 33:54
E por sortes herdareis a terra, segundo as vossas famílias; aos muitos multiplicareis a herança, e aos poucos diminuireis a herança; conforme a sorte sair a alguém, ali a possuirá; segundo as tribos de vossos pais recebereis as heranças.
Números 36:1
E chegaram os chefes dos pais da família de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés, das famílias dos filhos de José, e falaram diante de Moisés, e diante dos príncipes, chefes dos pais dos filhos de Israel,
Números 26:17
De Arode, a família dos aroditas; de Areli, a família dos arelitas.
Levítico 20:5
Então eu porei a minha face contra aquele homem, e contra a sua família, e o extirparei do meio do seu povo, bem como a todos que forem após ele, prostituindo-se com Moloque.
Juízes 1:25
E, mostrando-lhes ele a entrada da cidade, feriram-na ao fio da espada; porém àquele homem e a toda a sua família deixaram ir.
Números 11:10
Então Moisés ouviu chorar o povo pelas suas famílias, cada qual à porta da sua tenda; e a ira do Senhor grandemente se acendeu, e pareceu mal aos olhos de Moisés.
Nota teológica
Palavra fundamental para a estrutura social e teológica israelita. Designa não apenas laços sanguíneos, mas a comunidade que compartilha identidade, responsabilidade mútua e aliança. Na teologia bíblica, a familia é a célula da transmissão da fé e do pacto. Compreender 'família' em sentido amplo (tribu, povo) revela como Deus opera através de comunidades covenantais, não apenas indivíduos isolados.