Hebraico bíblico · H4832
מַרְפֵּא
marpêʼ
Substantivo masculino; Adjetivo
cura, remédio, medicamento
Significados
- 1.cura, remédio, medicamento
- 2.saúde, integridade, bem-estar
- 3.libertação, restauração
- 4.placidez, paz
Ocorrências na Bíblia
Levantando-se contra ti o espírito do governador, não deixes o teu lugar, porque a submissão é um remédio que aplaca grandes ofensas.
Provérbios 15:4
A língua benigna é árvore de vida, mas a perversidade nela deprime o espírito.
2 Crônicas 36:16
Eles, porém, zombaram dos mensageiros de Deus, e desprezaram as suas palavras, e mofaram dos seus profetas; até que o furor do Senhor tanto subiu contra o seu povo, que mais nenhum remédio houve.
Jeremias 33:6
Eis que eu trarei a ela saúde e cura, e os sararei, e lhes manifestarei abundância de paz e de verdade.
Provérbios 4:22
Porque são vida para os que as acham, e saúde para todo o seu corpo.
Provérbios 29:1
O Homem que muitas vezes repreendido endurece a cerviz, de repente será destruído sem que haja remédio.
Jeremias 8:15
Espera-se a paz, mas não há bem; o tempo da cura, e eis o terror.
Provérbios 13:17
O que prega a maldade cai no mal, mas o embaixador fiel é saúde.
Nota teológica
Palavra crucial para soteriologia bíblica. Cura (מַרְפֵּא) transcende medicina física, significando restauração integral—corpo, alma, comunidade. Conecta-se ao conceito hebraico de shalom (plenitude). Em textos sapienciais e proféticos, reflete o toque divino que transforma. A palavra evoca tanto intervenção terapêutica quanto bem-estar espiritual duradouro, fundamentando a esperança em redenção plena e completa renovação prometida por Deus.