Hebraico bíblico · H4709
מִצְפָּה
Mitspâh
Nome de lugar
Mitspah, variação ortográfica de Mizpeh
Significados
- 1.Mitspah, variação ortográfica de Mizpeh
- 2.dois lugares na Palestina
Ocorrências na Bíblia
E os homens de Israel saíram de Mizpá; e perseguiram os filisteus, e os feriram até abaixo de Bete-Car.
2 Reis 25:23
Ouvindo, pois, os capitães dos exércitos, eles e os seus homens, que o rei de babilônia pusera a Gedalias por governador, vieram a Gedalias, a Mizpá, a saber: Ismael, filho de Netanias, e Joanã, filho de Careá, e Seraías, filho de Tanumete, o netofatita, e Jazanias, filho do maacatita, eles e os seus homens.
1 Samuel 7:16
E ia de ano em ano, e rodeava a Betel, e a Gilgal, e a Mizpá, e julgava a Israel em todos aqueles lugares.
Neemias 3:19
Ao seu lado reparou Ezer, filho de Jesuá, líder de Mizpá, outra porção, defronte da subida à casa das armas, à esquina.
Juízes 11:11
Assim Jefté foi com os anciãos de Gileade, e o povo o pôs por chefe e príncipe sobre si; e Jefté falou todas as suas palavras perante o Senhor em Mizpá.
Jeremias 40:15
Todavia Joanã, filho de Careá, falou a Gedalias em segredo, em Mizpá, dizendo: Irei agora, e ferirei a Ismael, filho de Netanias, sem que ninguém o saiba; por que razão te tiraria ele a vida, de modo que todos os judeus, que se têm congregado a ti, fossem dispersos, e perecesse o restante de Judá?
Juízes 21:1
Ora, tinham jurado os homens de Israel em Mizpá, dizendo: Nenhum de nós dará sua filha por mulher aos benjamitas.
Jeremias 41:14
E todo o povo que Ismael levara cativo de Mizpá virou as costas, e voltou, e foi para Joanã, filho de Careá.
Nota teológica
Mitspah (מִצְפָּה) é variante ortográfica de Mizpeh, provavelmente forma 'em pausa' (masorética). Desempenha mesma função teológica que H4708. A variação ortográfica reflete práticas manuscritas hebraicas sem alterar significado substancial. Para estudantes de Concordância, importante notar como variantes ortográficas apontam versões originais em manuscritos masoréticos, informando pesquisa textual e tradução bíblica.