Hebraico bíblico · H459
אִלֵּין
ʼillêyn
Artigo definido / Pronome demostrativo
o
Significados
- 1.o
- 2.a
- 3.estes
- 4.esta
Ocorrências na Bíblia
E sobre eles três presidentes, dos quais Daniel era um, aos quais estes príncipes dessem conta, para que o rei não sofresse dano.
Daniel 6:6
Então estes presidentes e príncipes foram juntos ao rei, e disseram-lhe assim: Ó rei Dario, vive para sempre!
Daniel 7:17
Estes grandes animais, que são quatro, são quatro reis, que se levantarão da terra.
Daniel 2:40
E o quarto reino será forte como ferro; pois, como o ferro, esmiúça e quebra tudo; como o ferro que quebra todas as coisas, assim ele esmiuçará e fará em pedaços.
Nota teológica
Partícula demostrativa hebraica que funciona como artigo definido ou pronome demostrativo. Gramaticalmente, marca especificidade e proximidade. Na análise exegética, seu uso em textos importantes (como salmos e profecias) frequentemente destaca elementos teologicamente significativos—a inclusão do artigo pode intensificar a importância do substantivo.