Hebraico bíblico · H4592

מְעַט

mᵉʻaṭ Adjetivo; Advérbio

poucos

  1. 1.poucos
  2. 2.pouco
  3. 3.pequeno
  4. 4.levemente
Pouco a pouco os lançarei de diante de ti, até que sejas multiplicado, e possuas a terra por herança.
E ficareis poucos em número, em lugar de haverem sido como as estrelas dos céus em multidão; porquanto não destes ouvidos à voz do Senhor teu Deus.
E, ouvindo Eliabe, seu irmão mais velho, falar àqueles homens, acendeu-se a ira de Eliabe contra Davi, e disse: Por que desceste aqui? Com quem deixaste aquelas poucas ovelhas no deserto? Bem conheço a tua presunção, e a maldade do teu coração, que desceste para ver a peleja.
Todavia, ainda que eles merquem entre as nações, eu os congregarei; e serão um pouco afligidos por causa da carga do rei dos príncipes.
E por sortes herdareis a terra, segundo as vossas famílias; aos muitos multiplicareis a herança, e aos poucos diminuireis a herança; conforme a sorte sair a alguém, ali a possuirá; segundo as tribos de vossos pais recebereis as heranças.
E vede que terra é, e o povo que nela habita; se é forte ou fraco; se pouco ou muito.
E de noite me levantei, eu e poucos homens comigo, e não declarei a ninguém o que o meu Deus me pôs no coração para fazer em Jerusalém; e não havia comigo animal algum, senão aquele em que estava montado.

Miat (pouco/poucos) é uma palavra-chave para a teologia da eleição e da graça divina. Israel é repetidamente caracterizado como 'povo pequeno' não pela quantidade, mas pela insignificância diante das nações. Paradoxalmente, Deus escolhe o pequeno para cumprir propósitos imensos (Dt 7:7). Teologicamente, exprime a verdade bíblica de que a eficácia não depende de força humana, mas da providência e eleição soberana de Deus.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que mᵉʻaṭ significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Salmos 37:10

Pois ainda um pouco, e o ímpio não existirá; olharás para o seu lugar, e não aparecerá.

מְעַטH4592

mᵉʻaṭ

poucos