Hebraico bíblico · H4539
מָסָךְ
mâçâk
Substantivo feminino
cobertura
Significados
- 1.cobertura
- 2.cortina
- 3.véu
- 4.pano
Ocorrências na Bíblia
E tomou a mulher a tampa, e a estendeu sobre a boca do poço, e espalhou grão descascado sobre ela; assim nada se soube.
Números 3:31
E a sua guarda será a arca, e a mesa, e o candelabro, e os altares, e os utensílios do santuário com que ministram, e o véu com todo o seu serviço.
Êxodo 40:33
Levantou também o pátio ao redor do tabernáculo e do altar, e pendurou a cortina da porta do pátio. Assim Moisés acabou a obra.
Salmos 105:39
Estendeu uma nuvem por coberta, e um fogo para iluminar de noite.
Êxodo 35:12
A arca e os seus varais, o propiciatório e o véu de cobertura,
Êxodo 40:21
E introduziu a arca no tabernáculo, e pendurou o véu da cobertura, e cobriu a arca do testemunho, como o Senhor ordenara a Moisés.
Êxodo 35:15
E o altar do incenso e os seus varais, e o azeite da unção, e o incenso aromático, e a cortina da porta para a entrada do tabernáculo,
Êxodo 35:17
As cortinas do pátio, as suas colunas e as suas bases, e o reposteiro da porta do pátio,
Nota teológica
Tecido que oculta ou protege. Biblicamente, véus e cortinas significam separação entre sagrado e profano (tabernáculo), mistério revelado gradualmente, e proteção. Crucial para compreender economia da revelação: Deus revela progressivamente, mantendo simultaneamente inacessibilidade e intimidade. Conecta-se ao véu rasgado (Mt 27:51) como abertura do acesso divino.