Hebraico bíblico · H4541
מַסֵּכָה
maççêkâh
Substantivo feminino
cobertura fundida
Significados
- 1.cobertura fundida
- 2.imagem de metal
- 3.libação
Ocorrências na Bíblia
Entrando eles, pois, em casa de Mica, e tomando a imagem de escultura, e o éfode, e os terafins, e a imagem de fundição, disse-lhes o sacerdote: Que estais fazendo?
Deuteronômio 9:12
E o Senhor me disse: Levanta-te, desce depressa daqui, porque o teu povo, que tiraste do Egito, já se tem corrompido; cedo se desviaram do caminho que eu lhes tinha ordenado; fizeram para si uma imagem de fundição.
Deuteronômio 9:16
E olhei, e eis que havíeis pecado contra o Senhor vosso Deus; vós tínheis feito um bezerro de fundição; cedo vos desviastes do caminho que o Senhor vos ordenara.
Salmos 106:19
Fizeram um bezerro em Horebe e adoraram a imagem fundida.
Êxodo 34:17
Não te farás deuses de fundição.
1 Reis 14:9
Antes tu fizeste o mal, pior do que todos os que foram antes de ti; e foste, e fizeste outros deuses e imagens de fundição, para provocar-me à ira, e me lançaste para trás das tuas costas;
Habacuque 2:18
Que aproveita a imagem de escultura, depois que a esculpiu o seu artífice? Ela é imagem de fundição que ensina mentira, para que quem a formou confie na sua obra, fazendo ídolos mudos?
Números 33:52
Lançareis fora todos os moradores da terra de diante de vós, e destruireis todas as suas pinturas; também destruireis todas as suas imagens de fundição, e desfareis todos os seus altos;
Nota teológica
Objeto moldado por fusão de metal, frequentemente ídolo. Biblicamente crucial: representa tentação de materializar o divino (Ex 32—bezerro de ouro). A "libação" e "aliança" associadas indicam falsas promessas feitas através de ídolos. Teologicamente central para advertências contra idolatria: quanto mais belo/palpável o objeto, maior o perigo de substituir verdadeiro conhecimento de Deus.