Hebraico bíblico · H3952
לָקַק
lâqaq
Verbo
lamber, lamer com a língua
Significados
- 1.lamber, lamer com a língua
Ocorrências na Bíblia
E fez descer o povo às águas. Então o Senhor disse a Gideão: Qualquer que lamber as águas com a sua língua, como as lambe o cão, esse porás à parte; como também a todo aquele que se abaixar de joelhos a beber.
1 Reis 22:38
E, lavando-se o carro no tanque de Samaria, os cães lamberam o seu sangue (ora as prostitutas se lavavam ali), conforme à palavra que o Senhor tinha falado.
1 Reis 21:19
E falar-lhe-ás, dizendo: Assim diz o Senhor: Porventura não mataste e tomaste a herança? Falar-lhe-ás mais, dizendo: Assim diz o Senhor: No lugar em que os cães lamberam o sangue de Nabote lamberão também o teu próprio sangue.
Juízes 7:7
E disse o Senhor a Gideão: Com estes trezentos homens que lamberam as águas vos livrarei, e darei os midianitas na tua mão; portanto, todos os demais se retirem, cada um ao seu lugar.
Juízes 7:6
E foi o número dos que lamberam, levando a mão à boca, trezentos homens; e todo o restante do povo se abaixou de joelhos a beber as águas.
Nota teológica
Verbo que descreve ação física básica da língua—lamber. Aparece em contextos variados: animais lambem feridas (1Rs 21:19), a língua de fogo consome (Sl 21:9). A imagética é visceral e imediata. Em sentido figurado evoca destruição (fogo) ou degradação (humilhação). Não é termo teológico maior, mas contribui ao vocabulário sensorial bíblico que corporaliza realidades espirituais. Mostra como a Escritura usa experiência corpórea comum para transmitir verdades profundas.