Hebraico bíblico · H3955
לְשַׁד
lᵉshad
Adjetivo; Substantivo masculino
fresco, úmido, viçoso
Significados
- 1.fresco, úmido, viçoso
- 2.vigor, lozania
- 3.bolo doce ou gorduroso
Ocorrências na Bíblia
Porque de dia e de noite a tua mão pesava sobre mim; o meu humor se tornou em sequidão de estio. (Selá.)
Números 11:8
Espalhava-se o povo e o colhia, e em moinhos o moía, ou num gral o pisava, e em panelas o cozia, e dele fazia bolos; e o seu sabor era como o sabor de azeite fresco.
Nota teológica
Termo que oscila entre qualidade sensória (fresco/úmido) e estados figurados (vigor, vitalidade). Qualifica plantas viçosas, carne fresca, juventude robusta. Figurativamente evoca força, vitalidade espiritual e bem-estar. Contrasta com 'seco', simbolizando morte ou declínio. Teologicamente importa em poesia sapiencial e profética: o justo é 'verde e fresco' enquanto ímpio seca. A imagética botânica corporaliza verdade espiritual—vida genuína em Deus produz florescimento visível; separação de Deus causa murcha inevitável.