Bíblia Strong PRO
Hebraico bíblico · H3819

לֹא רֻחָמָה

Lôʼ Ruchâmâh
Pronúncia: lo roo-khaw-maw' Nome próprio feminino
Nome simbólico da filha de Oséias, significando 'não amada' ou 'sem compaixão'. Como sua contraparte masculina, encarna profeticamente o estado de Israel após a infidelidade: rejeição divina e suspensão da misericórdia. Porém, Oséias 2:23 promete transformação radical — 'Direis: Povo meu; e ela dirá: Deus meu!'. A nomeação de filhas com significados negativos por um profeta constitui sinal performativo do arrependimento necessário. Teologicamente vital para entender que até nomes trazem mensagens; que disciplina divina é temporária; e que compaixão (rahamim) é atributo essencial que Deus não revoga permanentemente.
Oséias 1:6
E tornou ela a conceber, e deu à luz uma filha. E Deus disse: Põe-lhe o nome de Lo-Ruama; porque eu não tornarei mais a compadecer-me da casa de Israel, mas tudo lhe tirarei.
Oséias 1:8
E, depois de haver desmamado a Lo-Ruama, concebeu e deu à luz um filho.

Feito com Bíblia Strong PRO — concordância Strong completa em português.