Hebraico bíblico · H3789
כָּתַב
kâthab
Verbo
escrever ou registrar por escrito
Significados
- 1.escrever ou registrar por escrito
- 2.descrever ou narrar
- 3.prescrever ou ordenar
- 4.gravar ou inscrever
Ocorrências na Bíblia
E o rei se pôs em pé junto à coluna, e fez a aliança perante o Senhor, para seguirem o Senhor, e guardarem os seus mandamentos, os seus testemunhos e os seus estatutos, com todo o coração e com toda a alma, confirmando as palavras desta aliança, que estavam escritas naquele livro; e todo o povo apoiou esta aliança.
Números 5:23
Depois o sacerdote escreverá estas mesmas maldições num livro, e com a água amarga as apagará.
2 Reis 22:13
Ide, e consultai o Senhor por mim, pelo povo e por todo o Judá, acerca das palavras deste livro que se achou; porque grande é o furor do Senhor, que se acendeu contra nós; porquanto nossos pais não deram ouvidos às palavras deste livro, para fazerem conforme tudo quanto acerca de nós está escrito.
2 Crônicas 12:15
Os atos, pois, de Roboão, assim os primeiros, como os últimos, porventura não estão escritos nos livros de Semaías, o profeta, e de Ido, o vidente, na relação das genealogias? E houve guerras entre Roboão e Jeroboão em todos os seus dias.
Deuteronômio 28:58
Se não tiveres cuidado de guardar todas as palavras desta lei, que estão escritas neste livro, para temeres este nome glorioso e temível, o SENHOR TEU DEUS,
Neemias 12:22
Dos levitas, nos dias de Eliasibe, foram inscritos como chefes de pais, Joiada, Joanã e Jadua; como também os sacerdotes, até ao reinado de Dario, o persa.
Deuteronômio 4:13
Então vos anunciou ele a sua aliança que vos ordenou cumprir, os dez mandamentos, e os escreveu em duas tábuas de pedra.
Josué 18:9
Foram, pois, aqueles homens, e passaram pela terra, e a demarcaram, em sete partes segundo as cidades, descrevendo-a num livro; e voltaram a Josué, ao arraial em Siló.
Nota teológica
Verbo fundamental que designa o ato de fixar palavras mediante escrita, base da transmissão textual das Escrituras. Teologicamente crucial: a escrita confere permanência e autoridade ao discurso divino. A 'prescrição' implica lei e ordem estabelecidas. O conceito conecta Palavra de Deus à sua manifestação textual—a Bíblia não é meramente oral, mas escrita, permanente e passível de verificação. A grafia das palavras divinas em tábuas, pergaminhos e rolos expressa o compromisso de Deus com a comunicação clara e duradoura. A escrita torna a revelação acessível e confiável às gerações futuras.