Hebraico bíblico · H3790
כְּתַב
kᵉthab
Pronúncia: keth-ab'
Verbo
Significados
- 1.escrever
- 2.inscrever
- 3.prescrever
- 4.gravar
Nota teológica
O verbo escrever em hebraico denota não apenas a ação física, mas um ato de estabelecimento permanente e autoridade. Na Bíblia, a escrita divina (como os Dez Mandamentos gravados em pedra) representa a palavra de Deus tornada imutável e vinculante. Este verbo conecta-se profundamente à preservação da revelação divina e à responsabilidade humana em guardar e transmitir a Lei. Importa teologicamente porque demonstra que Deus eterniza Sua vontade através de registros escritos, não deixando Sua revelação à mercê da memória humana falível.
Ocorrências na Bíblia
Esdras 5:10
Além disso, lhes perguntamos também pelos seus nomes, para tos declararmos; para que te pudéssemos escrever os nomes dos homens que entre eles são os chefes.
Daniel 7:1
No primeiro ano de Belsazar, rei de babilônia, teve Daniel um sonho e visões da sua cabeça quando estava na sua cama; escreveu logo o sonho, e relatou a suma das coisas.
Esdras 5:7
Enviaram-lhe uma carta, na qual estava escrito: Toda a paz ao rei Dario.
Daniel 5:5
Na mesma hora apareceram uns dedos de mão de homem, e escreviam, defronte do castiçal, na caiadura da parede do palácio real; e o rei via a parte da mão que estava escrevendo.
Esdras 4:8
Escreveram, pois, Reum, o chanceler, e Sinsai, o escrivão, uma carta contra Jerusalém, ao rei Artaxerxes, do teor seguinte:
Esdras 4:9
Então escreveu Reum, o chanceler, e Sinsai, o escrivão, e os outros seus companheiros, os dinaítas, afarsaquitas, tarpelitas, afarsitas, arquevitas, babilônios, susanquitas, deavitas, elamitas,
Esdras 6:2
E em Acmeta, no palácio, que está na província de Média, se achou um rolo, e nele estava escrito um memorial que dizia assim:
Explore outras palavras