Hebraico bíblico · H3792
כְּתָב
kᵉthâb
Substantivo feminino
escrita
Significados
- 1.escrita
- 2.prescrição
- 3.registro
- 4.ordenação
Ocorrências na Bíblia
Agora mesmo foram introduzidos à minha presença os sábios e os astrólogos, para lerem este escrito, e me fazerem saber a sua interpretação; mas não puderam dar a interpretação destas palavras.
Daniel 6:10
Daniel, pois, quando soube que o edito estava assinado, entrou em sua casa (ora havia no seu quarto janelas abertas do lado de Jerusalém), e três vezes no dia se punha de joelhos, e orava, e dava graças diante do seu Deus, como também antes costumava fazer.
Daniel 5:17
Então respondeu Daniel, e disse na presença do rei: As tuas dádivas fiquem contigo, e dá os teus prêmios a outro; contudo lerei ao rei o escrito, e far-lhe-ei saber a interpretação.
Esdras 6:18
E puseram os sacerdotes nas suas turmas e os levitas nas suas divisões, para o ministério de Deus, em Jerusalém, conforme ao que está escrito no livro de Moisés.
Daniel 5:7
E gritou o rei com força, que se introduzissem os astrólogos, os caldeus e os adivinhadores; e falou o rei, dizendo aos sábios de babilônia: Qualquer que ler este escrito, e me declarar a sua interpretação, será vestido de púrpura, e trará uma cadeia de ouro ao pescoço e, no reino, será o terceiro governante.
Daniel 5:25
Este, pois, é o escrito que se escreveu: MENE, MENE, TEQUEL, UFARSIM.
Daniel 5:8
Então entraram todos os sábios do rei; mas não puderam ler o escrito, nem fazer saber ao rei a sua interpretação.
Daniel 6:9
Por esta razão o rei Dario assinou o edito e a proibição.
Nota teológica
Forma cognata que enfatiza o aspecto prescritivo e ordenador da escrita. Refere-se não apenas ao registro passivo, mas ao ato normativo de estabelecer leis e ordenações por escrito. Particularmente importante no contexto cultual e legal israelita, onde a 'prescrição' divina (como nas prescrições sacrificiais) torna-se o padrão vinculante. Teologicamente, marca a autoridade da Palavra divina em sua função normativa: Deus não apenas registra, mas ordena através da escrita, tornando-a ferramenta de governo teocrático.