Hebraico bíblico · H3665
כָּנַע
kânaʻ
Verbo
humilhar, rebaixar
Significados
- 1.humilhar, rebaixar
- 2.subjugar, sujeitar
- 3.vencer, derrotar
- 4.dobrar o joelho
Ocorrências na Bíblia
E humilhando-se ele, a ira do Senhor se desviou dele, para que não o destruísse de todo; porque em Judá ainda havia boas coisas.
Deuteronômio 9:3
Sabe, pois, hoje que o Senhor teu Deus, que passa adiante de ti, é um fogo consumidor, que os destruirá, e os derrubará de diante de ti; e tu os lançarás fora, e cedo os desfarás, como o Senhor te tem falado.
2 Reis 22:19
Porquanto o teu coração se enterneceu, e te humilhaste perante o Senhor, quando ouviste o que falei contra este lugar, e contra os seus moradores, que seria para assolação e para maldição, e que rasgaste as tuas vestes, e choraste perante mim, também eu te ouvi, diz o Senhor.
2 Crônicas 32:26
Ezequias, porém, se humilhou pela exaltação do seu coração, ele e os habitantes de Jerusalém; e a grande ira do Senhor não veio sobre eles, nos dias de Ezequias.
1 Crônicas 18:1
E depois disto aconteceu que Davi derrotou os filisteus, e os sujeitou; e tomou a Gate, e os lugares da sua jurisdição, da mão dos filisteus.
1 Crônicas 20:4
E, depois disto, aconteceu que, levantando-se guerra em Gezer, com os filisteus, então Sibecai, o husatita, feriu a Sipai, dos filhos do gigante; e ficaram subjugados.
1 Samuel 7:13
Assim os filisteus foram abatidos, e nunca mais vieram aos termos de Israel, porquanto foi a mão do Senhor contra os filisteus todos os dias de Samuel.
Salmos 107:12
Portanto, lhes abateu o coração com trabalho; tropeçaram, e não houve quem os ajudasse.
Nota teológica
Verbo que significa fundamentalmente 'dobrar o joelho', expressando submissão ou derrota. Teologicamente crucial: descreve tanto o ato de Deus subjugando inimigos quanto a resposta esperada do povo (humilhação penitente). Aparece em narrativas de conquista, castigo divino e arrependimento. A humilhação pode ser corretiva (disciplina salvífica) ou destrutiva (juízo). Reflete verdade bíblica: toda criatura debe dobrar-se diante do Altíssimo. Central para soteriologia—a salvação envolve reconhecimento da soberania divina e submissão voluntária.