Hebraico bíblico · H3615
כָּלָה
kâlâh
Verbo
terminar, cessar, acabar
Significados
- 1.terminar, cessar, acabar
- 2.completar, cumprir, realizar
- 3.consumir, destruir completamente
- 4.expirar, perecer, fenecer
Ocorrências na Bíblia
Ah Senhor, porventura não atentam os teus olhos para a verdade? Feriste-os, e não lhes doeu; consumiste-os, e não quiseram receber a correção; endureceram as suas faces mais do que uma rocha; não quiseram voltar.
Salmos 73:26
A minha carne e o meu coração desfalecem; mas Deus é a fortaleza do meu coração, e a minha porção para sempre.
2 Crônicas 8:16
Assim se preparou toda a obra de Salomão, desde o dia da fundação da casa do Senhor, até se acabar; e assim se concluiu a casa do Senhor.
1 Reis 1:41
E o ouviu Adonias, e todos os convidados que estavam com ele, que tinham acabado de comer; também Joabe ouviu o sonido das trombetas, e disse: Por que há tal ruído de cidade alvoroçada?
1 Reis 7:1
Porém a sua casa edificou Salomão em treze anos; e acabou toda a sua casa.
Êxodo 33:3
A uma terra que mana leite e mel; porque eu não subirei no meio de ti, porquanto és povo de dura cerviz, para que te não consuma eu no caminho.
2 Crônicas 29:17
Começaram, pois, a santificar no primeiro dia, do primeiro mês; e ao oitavo dia do mês vieram ao alpendre do Senhor, e santificaram a casa do Senhor em oito dias; e no dia décimo sexto do primeiro mês acabaram.
Êxodo 34:33
Assim que Moisés acabou de falar com eles, pôs um véu sobre o seu rosto.
Nota teológica
Verbo capital na teologia bíblica do fim e da consumação. Marca tanto términos naturais (morte, expiração) quanto atos divinos de julgamento e consumação. Frequente em contextos de justiça (destruição de ímpios), mas também em narrativas de cumprimento de promessas e propósitos. Expressa tanto a soberania divina em determinar fins quanto a realização humana de mandatos. Essencial para escatologia bíblica e teologia do desígnio divino.