Hebraico bíblico · H3486
יָשֵׁשׁ
yâshêsh
Verbo
inclinar-se pela idade
Significados
- 1.inclinar-se pela idade
- 2.curvar-se de velhice
Ocorrências na Bíblia
Porque fez subir contra eles o rei dos caldeus, o qual matou os seus jovens à espada, na casa do seu santuário, e não teve piedade nem dos jovens, nem das donzelas, nem dos velhos, nem dos decrépitos; a todos entregou na sua mão.
Nota teológica
Este verbo evoca a dignidade e a fragilidade da velhice na teologia bíblica. A inclinação do corpo representa não apenas declínio físico, mas também a sabedoria acumulada e o peso das experiências vividas. Na literatura sapiencial e narrativa hebraica, a postura curvada do ancião simboliza humildade e dependência de Deus. Importantes para entender dinâmicas familiares e o respeito devido aos idosos em comunidades israelitas, refletindo valores teológicos sobre mortalidade e transitoriedade humana.