Hebraico bíblico · H2786

חָרַק

châraq Verbo

ranger os dentes

  1. 1.ranger os dentes
Salmos 112:10
O ímpio o verá, e se entristecerá; rangerá os dentes, e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá.
Lamentações 2:16
Todos os teus inimigos abrem as suas bocas contra ti, assobiam, e rangem os dentes; dizem: Devoramo-la; certamente este é o dia que esperávamos; achamo-lo, vimo-lo.
Salmos 37:12
O ímpio maquina contra o justo, e contra ele range os dentes.
Salmos 35:16
Com hipócritas zombadores nas festas, rangiam os dentes contra mim.

Verbo que denota reação física de frustração, raiva ou agonia. Biblicamente, ranger de dentes expressa desespero extremo e rejeição da graça divina (referências ao inferno e punição). Em contextos lamentação, manifesta angústia profunda. Teologicamente significativo por indicar resposta emocional inadequada à providência de Deus, contrastando com confiança e submissão piedosa. A expressão corporal revela o estado interior da alma, destacando importância de vigilância sobre emoções e reações diante das adversidades.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que châraq significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Jó 16:9

Na sua ira me despedaçou, e ele me perseguiu; rangeu os seus dentes contra mim; aguça o meu adversário os seus olhos contra mim.

חָרַקH2786

châraq

ranger os dentes