Hebraico bíblico · H2779
חֹרֶף
chôreph
Substantivo masculino
inverno
Significados
- 1.inverno
- 2.frio
- 3.colheita reunida
- 4.juventude, maturidade
Ocorrências na Bíblia
Enquanto a terra durar, sementeira e sega, e frio e calor, e verão e inverno, e dia e noite, não cessarão.
Provérbios 20:4
O preguiçoso não lavrará por causa do inverno, pelo que mendigará na sega, mas nada receberá.
Salmos 74:17
Estabeleceste todos os limites da terra; verão e inverno tu os formaste.
Amós 3:15
E ferirei a casa de inverno juntamente com a casa de verão; e as casas de marfim perecerão, e as grandes casas terão fim, diz o Senhor.
Zacarias 14:8
Naquele dia também acontecerá que sairão de Jerusalém águas vivas, metade delas para o mar oriental, e metade delas para o mar ocidental; no verão e no inverno sucederá isto.
Jeremias 36:22
Ora, o rei estava assentado na casa de inverno, pelo nono mês; e diante dele estava um braseiro aceso.
Jó 29:4
Como fui nos dias da minha mocidade, quando o segredo de Deus estava sobre a minha tenda;
Nota teológica
Palavra que originalmente significava colheita reunida, depois designa a estação de inverno (frio, privação) e metaforicamente a juventude e maturidade da vida. Na teologia bíblica, inverno pode simbolizar julgamento, sofrimento ou espera (Ct 2:11). A progressão semântica (colheita → estação → fase vital) demonstra como os hebreus entendiam tempo não mecanicamente, mas teologicamente, conectando ciclos naturais à providência divina e aos estágios da fé.