Hebraico bíblico · H2677
חֵצִי
chêtsîy
Substantivo feminino
metade, meio
Significados
- 1.metade, meio
- 2.centro, ponto mediano
- 3.meia-noite
Ocorrências na Bíblia
E naquele dia estarão os seus pés sobre o monte das Oliveiras, que está defronte de Jerusalém para o oriente; e o monte das Oliveiras será fendido pelo meio, para o oriente e para o ocidente, e haverá um vale muito grande; e metade do monte se apartará para o norte, e a outra metade dele para o sul.
Números 15:10
E de vinho para a libação oferecerás a metade de um him, oferta queimada em cheiro suave ao Senhor.
Salmos 102:24
Dizia eu: Meu Deus, não me leves no meio dos meus dias, os teus anos são por todas as gerações.
Êxodo 24:6
E Moisés tomou a metade do sangue, e a pôs em bacias; e a outra metade do sangue espargiu sobre o altar.
1 Crônicas 6:70
E da meia tribo de Manassés, Aner e os seus arrabaldes, e Bileã e os seus arrabaldes; estas cidades tiveram os que ficaram da família dos filhos de Coate.
1 Crônicas 5:23
E os filhos da meia tribo de Manassés habitaram naquela terra; multiplicaram-se desde Basã até Baal-Hermom, e Senir, e o monte de Hermom.
Neemias 3:18
Depois dele repararam seus irmãos, Bavai, filho de Henadade, líder da outra meia parte de Queila.
Josué 22:13
E enviaram os filhos de Israel, aos filhos de Rúben, e aos filhos de Gade, e à meia tribo de Manassés, na terra de Gileade, a Finéias, filho de Eleazar, o sacerdote,
Nota teológica
Chatsiy exprime divisão e centralidade simultaneamente. Refere-se tanto à metade de um todo quanto ao meio/centro de espaço ou tempo. Biblicamente, aparece em distribuições (metade para uma tribo), na estrutura do tabernáculo (cortina do meio) e em períodos (meia-noite). Teologicamente, sugere equilíbrio, mediação e ponto de viragem. A 'metade' frequentemente marca momentos decisivos onde Deus age. Compreender essa palavra luz contextos de aliança, divisão de herança e revelações sobrenaturais.