Hebraico bíblico · H253
אָח
ʼâch
Interjeição
ah
Significados
- 1.ah
- 2.ai
- 3.lamentação
Ocorrências na Bíblia
Assim diz o Senhor DEUS: Bate com a mão, e bate com o teu pé, e dize: Ah! Por todas as grandes abominações da casa de Israel! Porque cairão à espada, e de fome, e de peste.
Nota teológica
Partícula exclamativa que exprime emoção intensa: pesar, lamento, surpresa ou apelo. Frequente em textos proféticos de lamentação (Is 1:4) e em discursos de pesar (Jr 1:6). Marca expressão autêntica de sofrimento ou reação emocional ante o divino. Importante para estudos de linguagem afetiva bíblica e para entender que a fé bíblica inclui lamento legítimo, não apenas louvor. Revela humanidade plena diante de Deus.