Hebraico bíblico · H2337
חָוָח
châvâch
Substantivo masculino
Vale ou fenda na terra
Significados
- 1.Vale ou fenda na terra
- 2.Moita, espécie de depressão ou ravina
Ocorrências na Bíblia
Vendo, pois, os homens de Israel que estavam em apuros (porque o povo estava angustiado), o povo se escondeu pelas cavernas, e pelos espinhais, e pelos penhascos, e pelas fortificações, e pelas covas.
Nota teológica
Choran refere-se a vales profundos, fendas e depressões topográficas, frequentemente servindo como refúgio ou lugar de esconderijo (1Sm 13.6). Espacialmente simboliza proteção divina (Sl 91.1) e, inversamente, isolamento ou abandono. A palavra conecta geografia física a experiência espiritual: vales são simultaneamente lugares de perigo e segurança, refletindo as paradoxais experiências de perseguição e providência na narrativa bíblica.