Hebraico bíblico · H2298
חַד
chad
Numeral; Adjetivo; Advérbio
um (cardinal)
Significados
- 1.um (cardinal)
- 2.primeiro (ordinal)
- 3.junto, simultaneamente
Ocorrências na Bíblia
E sobre eles três presidentes, dos quais Daniel era um, aos quais estes príncipes dessem conta, para que o rei não sofresse dano.
Esdras 5:13
Porém, no primeiro ano de Ciro, rei de babilônia, o rei Ciro deu ordem para que esta casa de Deus se reedificasse.
Daniel 2:9
De modo que, se não me fizerdes saber o sonho, uma só sentença será a vossa; pois vós preparastes palavras mentirosas e perversas para as proferirdes na minha presença, até que se mude o tempo; portanto dizei-me o sonho, para que eu entenda que me podeis dar a sua interpretação.
Daniel 7:1
No primeiro ano de Belsazar, rei de babilônia, teve Daniel um sonho e visões da sua cabeça quando estava na sua cama; escreveu logo o sonho, e relatou a suma das coisas.
Daniel 3:19
Então Nabucodonosor se encheu de furor, e mudou-se o aspecto do seu semblante contra Sadraque, Mesaque e Abednego; falou, e ordenou que a fornalha se aquecesse sete vezes mais do que se costumava aquecer.
Esdras 4:8
Escreveram, pois, Reum, o chanceler, e Sinsai, o escrivão, uma carta contra Jerusalém, ao rei Artaxerxes, do teor seguinte:
Daniel 4:19
Então Daniel, cujo nome era Beltessazar, esteve atônito por uma hora, e os seus pensamentos o turbavam; falou, pois, o rei, dizendo: Beltessazar, não te espante o sonho, nem a sua interpretação. Respondeu Beltessazar, dizendo: Senhor meu, seja o sonho contra os que te têm ódio, e a sua interpretação aos teus inimigos.
Daniel 6:17
E foi trazida uma pedra e posta sobre a boca da cova; e o rei a selou com o seu anel e com o anel dos seus senhores, para que não se mudasse a sentença acerca de Daniel.
Nota teológica
Forma multifuncional que expressa unidade (cardinal), primazia (ordinal) e simultaneidade (advérbio). Teologicamente relevante ao descrever primogenitura e direitos de sucessão na narrativa patriarcal. Também marca eventos simultâneos em narrativas escatológicas e apocalípticas. Quando modificado por preposição, expande sentidos relacionados à totalidade e integridade, refletindo a visão hebraica de um cosmos ordenado onde a unidade precede e sustenta a multiplicidade.