Hebraico bíblico · H2250
חַבּוּרָה
chabbûwrâh
Pronúncia: khab-boo-raw'
Substantivo feminino
Significados
- 1.roxo, contusão
- 2.ferimento
- 3.marca de golpe
- 4.ferida
Nota teológica
Palavra que descreve marcas visíveis de sofrimento físico. Na teologia bíblica, frequentemente representa consequências visíveis da transgressão e castigo divino. Em contextos redentivos (Is 53), as feridas assumem valor soteriológico, apontando para o sofrimento substitutivo. Expressa a realidade tangível da dor como resultado ou redenção.
Ocorrências na Bíblia
Salmos 38:5
As minhas chagas cheiram mal e estão corruptas, por causa da minha loucura.
Isaías 53:5
Mas ele foi ferido por causa das nossas transgressões, e moído por causa das nossas iniqüidades; o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas pisaduras fomos sarados.
Gênesis 4:23
E disse Lameque a suas mulheres Ada e Zilá: Ouvi a minha voz; vós, mulheres de Lameque, escutai as minhas palavras; porque eu matei um homem por me ferir, e um jovem por me pisar.
Isaías 1:6
Desde a planta do pé até a cabeça não há nele coisa sã, senão feridas, e inchaços, e chagas podres não espremidas, nem ligadas, nem amolecidas com óleo.
Provérbios 20:30
Os vergões das feridas são a purificação dos maus, como também as pancadas que penetram até o mais íntimo do ventre.
Explore outras palavras