Hebraico bíblico · H2247
חָבָה
châbâh
Verbo
esconder
Significados
- 1.esconder
- 2.ocultar
- 3.refugiar-se
- 4.desaparecer
Ocorrências na Bíblia
Vai, pois, povo meu, entra nos teus quartos, e fecha as tuas portas sobre ti; esconde-te só por um momento, até que passe a ira.
Josué 2:16
E disse-lhes: Ide-vos ao monte, para que, porventura, não vos encontrem os perseguidores, e escondei-vos lá três dias, até que voltem os perseguidores, e depois ide pelo vosso caminho.
Jeremias 49:10
Mas eu despi a Esaú, descobri os seus esconderijos, e não se poderá esconder; foi destruída a sua descendência, como também seus irmãos e seus vizinhos, e ele já não existe.
1 Reis 22:25
E disse Micaías: Eis que o verás naquele mesmo dia, quando entrares de câmara em câmara para te esconderes.
2 Reis 7:12
E o rei se levantou de noite, e disse a seus servos: Agora vos farei saber o que é que os sírios nos fizeram; bem sabem eles que esfaimados estamos, pelo que saíram do arraial, a esconder-se pelo campo, dizendo: Quando saírem da cidade, então os tomaremos vivos, e entraremos na cidade.
Nota teológica
O verbo denota tanto fuga física quanto espiritual. Biblicamente, representa o desejo de escape do mal, do julgamento ou da responsabilidade. Quando aplicado ao homem diante de Deus (Gn 3), revela a futilidade humana; quando Deus 'se esconde', indica disciplina. A ocultação precede frequentemente restauração ou redenção na narrativa bíblica.