Hebraico bíblico · H2112
זוּעַ
zûwaʻ
Verbo
tremer
Significados
- 1.tremer
- 2.ter medo, estremecer
Ocorrências na Bíblia
E por causa da grandeza, que lhe deu, todos os povos, nações e línguas tremiam e temiam diante dele; a quem queria matava, e a quem queria conservava em vida; e a quem queria engrandecia, e a quem queria abatia.
Daniel 6:26
Da minha parte é feito um decreto, pelo qual em todo o domínio do meu reino os homens tremam e temam perante o Deus de Daniel; porque ele é o Deus vivo e que permanece para sempre, e o seu reino não se pode destruir, e o seu domínio durará até o fim.
Nota teológica
Verbo que expressa tremor físico como manifestação de medo profundo ou temor reverencial. Na teologia bíblica, o tremor frequentemente acompanha encontros com o sagrado (Êx 19:16) ou ante julgamento divino. Retrata tanto o aspecto carnal do medo quanto a atitude adequada de reverência perante Deus. Crucial para entender experiências místicas e respostas corporais à presença divina.