Hebraico bíblico · H2010
הֲנָחָה
hănâchâh
Substantivo feminino
libertação, alívio
Significados
- 1.libertação, alívio
- 2.repouso, descanso
- 3.remissão, perdão
Ocorrências na Bíblia
Então o rei deu um grande banquete a todos os seus príncipes e aos seus servos; era o banquete de Ester; e deu alívio às províncias, e fez presentes segundo a generosidade do rei.
Nota teológica
Substantivo raro (Sl 81:6) denotando libertação ou repouso do jugo/trabalho opressivo. Raiz conectada ao conceito de alívio de fardo. Teologicamente associado à redenção divina e ao descanso sabático/jubileu. Representa a graça de Deus em liberar seus servos da escravidão física e espiritual. Importante no contexto de êxodo e salvação, ecoando a libertação como tema central da teologia bíblica veterotestamentária.