Hebraico bíblico · H1878
דָּשֵׁן
dâshên
Verbo
ser gordo; tornar-se gordo
Significados
- 1.ser gordo; tornar-se gordo
- 2.ungir; consagrar com óleo
- 3.satisfazer; alegrar
- 4.remover cinzas de sacrifícios
Ocorrências na Bíblia
Lembre-se de todas as tuas ofertas, e aceite os teus holocaustos. (Selá.)
Isaías 34:6
A espada do Senhor está cheia de sangue, está engordurada da gordura do sangue de cordeiros e de bodes, da gordura dos rins de carneiros; porque o Senhor tem sacrifício em Bozra, e grande matança na terra de Edom.
Provérbios 15:30
A luz dos olhos alegra o coração, a boa notícia fortalece os ossos.
Provérbios 28:25
O orgulhoso de coração levanta contendas, mas o que confia no Senhor prosperará.
Deuteronômio 31:20
Porque introduzirei o meu povo na terra que jurei a seus pais, que mana leite e mel; e comerá, e se fartará, e se engordará; então se tornará a outros deuses, e os servirá, e me irritarão, e anularão a minha aliança.
Isaías 34:7
E os bois selvagens cairão com eles, e os bezerros com os touros; e a sua terra embriagar-se-á de sangue até se fartar, e o seu pó se engrossará com a gordura.
Salmos 23:5
Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com óleo, o meu cálice transborda.
Êxodo 27:3
Far-lhe-ás também os seus recipientes, para recolher a sua cinza, e as suas pás, e as suas bacias, e os seus garfos e os seus braseiros; todos os seus utensílios farás de cobre.
Nota teológica
Este verbo encapsula conceitos centrais do culto e provisão veterotestamentários. A unção (משח) marca consagração divina de reis, sacerdotes e profetas, significando separação para serviço sagrado. A gordura em contexto sacrificial representa a melhor porção oferecida a Deus, simbolizando abundância e honra. A raiz conecta-se também à satisfação espiritual, refletindo como a comunhão com Deus enriquece e alegra o adorador. Sua multiplicidade semântica revela a integração hebraica entre aspecto físico, ritual e espiritual.