Hebraico bíblico · H1881

דָּת

dâth Substantivo feminino

mandamento; ordem regia

  1. 1.mandamento; ordem regia
  2. 2.decreto; estatuto legal
  3. 3.comissão; encargo
  4. 4.modo; maneira; costume
Ester 8:17
Também em toda a província, e em toda a cidade, aonde chegava a palavra do rei e a sua ordem, havia entre os judeus alegria e gozo, banquetes e dias de folguedo; e muitos, dos povos da terra, se fizeram judeus, porque o temor dos judeus tinha caído sobre eles.
Ester 3:14
Uma cópia do despacho que determinou a divulgação da lei em cada província, foi enviada a todos os povos, para que estivessem preparados para aquele dia.
Ester 1:15
O que, segundo a lei, se devia fazer à rainha Vasti, por não ter obedecido ao mandado do rei Assuero, por meio dos camareiros.
Ester 8:13
E uma cópia da carta seria divulgada como decreto em todas as províncias, e publicada entre todos os povos, para que os judeus estivessem preparados para aquele dia, para se vingarem dos seus inimigos.
Ester 4:8
Também lhe deu a cópia da lei escrita, que se publicara em Susã, para os destruir, para que a mostrasse a Ester, e a fizesse saber; e para lhe ordenar que fosse ter com o rei, e lhe pedisse e suplicasse na sua presença pelo seu povo.
Ester 9:14
Então disse o rei que assim se fizesse; e publicou-se um edito em Susã, e enforcaram os dez filhos de Hamã.
Deuteronômio 33:2
Disse pois: O Senhor veio de Sinai, e lhes subiu de Seir; resplandeceu desde o monte Parã, e veio com dez milhares de santos; à sua direita havia para eles o fogo da lei.

Termo que designa autoridade legislativa soberana no contexto do Antigo Oriente Próximo. Reflete estrutura de poder monárquico onde o rei promulga éditos vinculantes. No contexto bíblico, frequentemente descreve mandamentos divinos com força de lei. A palavra harmoniza conceitos de vontade soberana com ordem institucional. Importante para compreender como Israel concebia a Lei: não meramente como código ético, mas como expressão da vontade régia divina.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que dâth significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Ester 8:14

Os correios, sobre ginetes velozes, saíram apressuradamente, impelidos pela palavra do rei; e esta ordem foi publicada na fortaleza de Susã.

דָּתH1881

dâth

mandamento; ordem regia