Hebraico bíblico · H1801
דָּלַג
dâlag
Verbo
saltar
Significados
- 1.saltar
- 2.pular
- 3.dar um salto
Ocorrências na Bíblia
Porque contigo passo pelo meio de um esquadrão; pelo meu Deus salto um muro.
Salmos 18:29
Porque contigo entrei pelo meio duma tropa, com o meu Deus saltei uma muralha.
Cantares 2:8
Esta é a voz do meu amado; ei-lo aí, que já vem saltando sobre os montes, pulando sobre os outeiros.
Sofonias 1:9
Castigarei naquele dia todo aquele que salta sobre o limiar, que enche de violência e engano a casa dos seus senhores.
Nota teológica
Verbo que retrata movimento alegre, êxtase ou escapada. Aparece em contextos de celebração (Malaquias 4:2 alude a jovens pulando como bezerros) e fuga. Associa-se a liberação e renovação, frequentemente ligado à ação de Deus restaurando seu povo. Simboliza também vitória sobre obstáculos. Compreender nuances de movimento corporal em hebraico revela como a Bíblia expressa alegria, resgate e transformação em linguagem cinética.