Hebraico bíblico · H1576
גְּמוּל
gᵉmûwl
Substantivo feminino
tratamento (bom ou mau)
Significados
- 1.tratamento (bom ou mau)
- 2.serviço, retribuição por ação
- 3.merecimento, recompensa por feito
Ocorrências na Bíblia
Tu lhes darás recompensa, Senhor, conforme a obra das suas mãos.
Salmos 137:8
Ah! filha de babilônia, que vais ser assolada; feliz aquele que te retribuir o pago que tu nos pagaste a nós.
Salmos 103:2
Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nenhum de seus benefícios.
Joel 3:4
E também que tendes vós comigo, Tiro e Sidom, e todas as regiões da Filístia? É tal o pago que vós me dais? Pois se me pagais assim, bem depressa vos farei tornar a vossa paga sobre a vossa cabeça.
Isaías 66:6
Uma voz de grande rumor virá da cidade, uma voz do templo, a voz do Senhor, que dá o pago aos seus inimigos.
Joel 3:7
Eis que eu os suscitarei do lugar para onde os vendestes, e farei tornar a vossa paga sobre a vossa própria cabeça.
Isaías 35:4
Dizei aos turbados de coração: Sede fortes, não temais; eis que o vosso Deus virá com vingança, com recompensa de Deus; ele virá, e vos salvará.
Provérbios 12:14
Cada um se fartará do fruto da sua boca, e da obra das suas mãos o homem receberá a recompensa.
Nota teológica
Palavra-chave na teologia bíblica da retribuição divina. Expressa o princípio de que nossas ações têm consequências correspondentes—tanto na bênção quanto no julgamento. Fundamental para entender a justiça divina: Deus retribui segundo o merecimento de cada um. Aparece em contextos de Lei, Sabedoria e Profetas, reforçando que a moral cósmica não é arbitrária, mas baseada em tratamento justo e proporcional.