Hebraico bíblico · H157
אָהַב
ʼâhab
Verbo
amar
Significados
- 1.amar
- 2.amado
- 3.gostar
- 4.ser amigo
Ocorrências na Bíblia
E Jeú, filho de Hanani, o vidente, saiu ao encontro do rei Jeosafá e lhe disse: Devias tu ajudar ao ímpio, e amar aqueles que odeiam ao Senhor? Por isso virá sobre ti grande ira da parte do Senhor.
Miquéias 3:2
A vós que odiais o bem, e amais o mal, que arrancais a pele de cima deles, e a carne de cima dos seus ossos;
Zacarias 8:17
E nenhum de vós pense mal no seu coração contra o seu próximo, nem ameis o juramento falso; porque todas estas são coisas que eu odeio diz o Senhor.
Cantares 1:4
Leva-me tu; correremos após ti. O rei me introduziu nas suas câmaras; em ti nos regozijaremos e nos alegraremos; do teu amor nos lembraremos, mais do que do vinho; os retos te amam.
Gênesis 24:67
E Isaque trouxe-a para a tenda de sua mãe Sara, e tomou a Rebeca, e foi-lhe por mulher, e amou-a. Assim Isaque foi consolado depois da morte de sua mãe.
Isaías 1:23
Os teus príncipes são rebeldes, e companheiros de ladrões; cada um deles ama as peitas, e anda atrás das recompensas; não fazem justiça ao órfão, e não chega perante eles a causa da viúva.
Josué 23:11
Portanto, guardai diligentemente as vossas almas, para amardes ao Senhor vosso Deus.
Deuteronômio 15:16
Porém se ele te disser: Não sairei de ti; porquanto te amo a ti, e a tua casa, por estar bem contigo;
Nota teológica
Verbo fundamental que expressa afeição em múltiplos contextos: amor conjugal (Gn 24.67), amizade (1Sm 18.1) e especialmente o amor de Deus por seu povo (Dt 7.8; Os 3.1). Distinto de ágape (ἀγάπη) grego, abrange afeto emocional e volitivo. Teologicamente crucial para compreender a relação Deus-Israel como aliança de amor eletivo, não meramente legal. Fundamenta toda ética bíblica: responder ao amor divino com obediência amorosa.