Hebraico bíblico · H1570
גָּלַשׁ
gâlash
Verbo
aparecer, surgir
Significados
- 1.aparecer, surgir
- 2.pular, saltar (como cabra)
- 3.manifestar-se
Ocorrências na Bíblia
Desvia de mim os teus olhos, porque eles me dominam. O teu cabelo é como o rebanho das cabras que aparecem em Gileade.
Cantares 4:1
Eis que és formosa, meu amor, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas entre as tuas tranças; o teu cabelo é como o rebanho de cabras que pastam no monte de Gileade.
Nota teológica
Verbo descritivo que pode referir-se tanto à aparição visual quanto ao movimento ágil. Na teologia bíblica, 'aparecer' frequentemente marca momentos de revelação ou epifania divina. O movimento saltitante sugere vitalidade e agilidade. Importante para narrativas de teofania e manifestação da presença divina. Contribui ao vocabulário bíblico de transcendência—como o divino 'irrompe' na realidade humana de forma surpreendente e graciosamente perceptível.