Grego bíblico · G946
βδέλυγμα
bdélygma
Substantivo neutro
abominação, coisa detestável
Significados
- 1.abominação, coisa detestável
- 2.idolatria, ato repugnante a Deus
Ocorrências na Bíblia
Ora, quando vós virdes a abominação do assolamento, que foi predita por Daniel o profeta, estar onde não deve estar (quem lê, entenda), então os que estiverem na Judéia fujam para os montes.
Mateus 24:15
Quando, pois, virdes que a abominação da desolação, de que falou o profeta Daniel, está no lugar santo; quem lê, entenda;
Apocalipse 21:27
E não entrará nela coisa alguma que contamine, e cometa abominação e mentira; mas só os que estão inscritos no livro da vida do Cordeiro.
Lucas 16:15
E disse-lhes: Vós sois os que vos justificais a vós mesmos diante dos homens, mas Deus conhece os vossos corações, porque o que entre os homens é elevado, perante Deus é abominação.
Apocalipse 17:4
E a mulher estava vestida de púrpura e de escarlata, e adornada com ouro, e pedras preciosas e pérolas; e tinha na sua mão um cálice de ouro cheio das abominações e da imundícia da sua fornicação;
Apocalipse 17:5
E na sua testa estava escrito o nome: Mistério, a grande babilônia, a mãe das prostituições e abominações da terra.
Nota teológica
Bdélygma denota aquilo que causa horror e aversão moral. Jesus usa em Lc 16.15 para designar o que é exaltado entre homens mas abominável a Deus. Em Mt 24.15, refere-se à profanação do templo. Teologicamente crucial: marca o antagonismo entre valores divinos e mundanos. Importante para discernimento espiritual: o que a cultura valoriza pode ser bd élygma para Deus. Central para ética cristã e resistência ao sincretismo, exigindo que crentes reconheçam a repugnância divina ao pecado e falsos deuses.